000 02534nam a22004217a 4500
001 36229
003 CO-SiCUC
005 20240729100705.0
007 ta
008 240729s2024 sp |||gr|||| 00| fdspa d
020 _a9788412175356
035 _a(CO-SiCUC) 36229
040 _aCO-SiCUC
_bspa
_cCO-SiCUC
_erda
041 1 _aspa
_hfre
043 _af-mr---
082 0 4 _223
_a896.2
_bS633p 2024
100 1 _aSlimani, Leila
_4aut
_d1982-
_eautor
_963968
245 1 3 _aEl país de los otros :
_bprimera parte : guerra, guerra, guerra /
_cLeila Slimani ; traducción Malika Embarek López
250 _aQuinta edición
264 1 _aEspaña :
_bCabaret Voltaire,
_c2024.
264 4 _c©2020.
300 _a433 páginas, 11 páginas sin numerar ;
_c19 cm
336 _2rdacontent
_atexto
_btxt
337 _2rdamedia
_asin mediación
_bn
338 _2rdacarrier
_avolumen
_bnc
490 0 _aIBIC/FA
_v86
500 _aIncluye datos biográficos de la autora
520 3 _aEn 1944, Mathilde, una joven alsaciana, se enamora de Amín Belhach, combatiente marroquí en el ejército francés durante la II Guerra Mundial. Tras la Liberación, el matrimonio viaja a Marruecos y se establece en Meknés, ciudad en la zona del Protectorado de Francia con una importante presencia de militares y colonos. Mientras él intenta acondicionar la finca heredada de su padre, unas tierras ingratas y pedregosas, ella se sentirá muy pronto agobiada por el ambiente rigorista de Marruecos. Sola y aislada en el campo, con su marido y sus dos hijos, padece la desconfianza que inspira como extranjera y la falta de recursos económicos. ¿Dará sus frutos el trabajo abnegado de este matrimonio? Los diez años en los que trascurre la novela coinciden con el auge ineludible de las tensiones y violencia que desembocarán en 1956 en la independencia de Marruecos. Todos los personajes habitan en «el país de los otros»: los colonos, la población autóctona, los militares, los campesinos o los exiliados. Las mujeres, sobre todo, viven en el país de los hombres y deben luchar constantemente por su emancipación.
_cEl texto.
534 _pTítulo original:
_tLe pays des autres
590 _aLicenciatura en Literatura y Lengua Castellana
650 1 4 _aNovela africana.
_954084
650 1 4 _aLiteratura africana.
_954086
650 1 4 _aNovela marroquí
_963969
650 1 4 _aLiteratura marroquí
_963970
650 1 4 _aGuerra en la literatura
_954288
700 1 _4tr
_aEmbarek López, Malika
_etraductora
_963971
942 _2ddc
_cOL
999 _c36229
_d36229