Detalles MARC
| 000 -CABECERA |
|---|
| Longitud fija campo de control |
02057nam a22003737a 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| Número de control |
36078 |
| 003 - IDENTIFICADOR DELl NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| Identificador del número de control |
CO-SiCUC |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| Fecha y hora de la última transacción |
20240519152646.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Campo fijo de descripción física |
ta |
| 008 - CÓDIGOS DE INFORMACIÓN DE LONGITUD FIJA |
|---|
| Códigos de información de longitud fija |
240509s2008 pt |||gr|||| 00| jdspa d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL NORMALIZADO PARA LIBROS |
|---|
| Número Internacional Normalizado para Libros (ISBN) |
9788493638832 |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control del sistema |
(CO-SiCUC) 36078 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador de origen |
CO-SiCUC |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Centro transcriptor |
CO-SiCUC |
| Normas de descripción |
rda |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto-banda sonora o título independiente |
spa |
| Código de lengua original |
por |
| 043 ## - CÓDIGO DE ÁREA GEOGRÁFICA |
|---|
| Código de área geográfica |
f-mz--- |
| 082 04 - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
|---|
| Número de edición DEWEY |
23 |
| Número de clasificación Decimal |
896.1 |
| Número de documento (Cutter) |
H775n 2008 |
| 100 1# - PUNTO DE ACCESO PRINCIPAL-NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Honwana, Luís Bernardo |
| Código de función |
aut |
| Fechas asociadas al nombre |
1942- |
| Término indicativo de función |
autor |
| 9 (RLIN) |
54062 |
| 245 10 - TÍTULO PROPIAMENTE DICHO |
|---|
| Título |
Nosotros matamos al Perro-Tiñoso |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Luís Bernardo Honwana ; prólogo de Joao de Melo ; traducción de Rebeca Hernández |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
|---|
| Mención de edición |
Primera edición |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN , DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Lugar de producción, publicación, distribución, fabricación |
Portugal : |
| Nombre del productor, editor, distribuidor, fabricante |
Baobab Editorial, |
| Fecha de de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
2008. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
166 páginas ; |
| Dimensiones |
21 cm |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Fuente |
rdacontent |
| Término de tipo de contenido |
texto |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Fuente |
rdamedia |
| Nombre del tipo de medio |
sin mediación |
| Código del tipo de medio |
n |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Fuente |
rdacarrier |
| Nombre del tipo de soporte |
volumen |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| 520 3# - NOTA DE SUMARIO |
|---|
| Sumario, etc, |
Nosotros matamos al perro-tiñoso está considerada la primera obra narrativa de la literatura mozambiqueña. Escrita por Luis Bernardo Honwana cuando Mozambique era aún Colonia portuguesa, fue publicada en 1964, el mismo año en el que se inició la lucha por la independencia de este país africano. Por su compromiso político, Honwana estuvo preso tres años.<br/>Son siete cuentos sencillos, pero de una sencillez tan solo aparente, porque aunque parece que nos hablan siempre de <<otra cosa>>, en el fondo denuncian la crueldad e injusticia de la sociedad mozambiqueña de la época.<br/>Estos relatos, que se han convertido en <<clásicos>> de la lengua portuguesa y son de lectura obligatoria en centros de enseñanza de países lusófonos, han sido traducidos a numerosas lenguas, pero hasta ahora nunca al castellano<br/> |
| Fuente proveedora |
El texto. |
| 590 ## - NOTAS LOCALES |
|---|
| Nota local |
Licenciatura en Literatura y Lengua Castellana |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA - TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Literatura africana |
| 9 (RLIN) |
54086 |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA - TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Novela africana |
| 9 (RLIN) |
54084 |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA - TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Literatura de Mozambique |
| 9 (RLIN) |
54289 |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA - TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Novela de Mozambique |
| 9 (RLIN) |
54149 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL - NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Melo, Joao de |
| Término indicativo de función |
prologuista |
| 9 (RLIN) |
54063 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL - NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Código de función |
tr |
| Nombre de persona |
Hernández, Rebeca |
| Término indicativo de función |
traductora |
| 9 (RLIN) |
54064 |
| 942 ## - ENTRADA DE ELEMENTOS AGREGADOS (KOHA) |
|---|
| Fuente de clasificaión o esquema |
|
| Koha [por defecto] tipo de item |
Obras de Literatura |
